縮まったかに思えた2人の距離。でも──。もっと近づきたいと思うすいれん。初めての感情に戸惑う川澄。おたがいを思う気持ちがすれちがいを生んで──。純粋すぎて、不器用すぎて、胸いっぱいの第3巻です。

少し距離をおく──。2人で話して決めたこと。両想いなのに、苦しくて。幸せなのに、切なくて。でも、そこから抜けだしたい──! 思い出のお祭りの夜、2人の思いがぶつかりあう第9巻。

つきあいはじめたすいれんと川澄。初デート、初クリスマス。2人でつくる「初めて」がいっぱいです。どうすればいいかわからなくてうまくいかないこともあるけど好きという気持ちはどんどん強くなっていきます。

日本突破百萬的少女戀愛話題作!!! 原以為縮短了兩人的距離。但是——想要彼此更加接近的美少女‧睡蓮與對第一次感情感到困惑的硬派空手道男孩‧川澄。彼此的感情擦身而過——太過單純、太過笨拙、滿懷怦怦然胸口的第３集登台！

简介：[已完结/己签约]中短篇/全文9万字左右。到底是他的悔恨和自责，还是嫉妒与残忍？

すいれんと川澄、2人だけの帰り道。少しずつ話もできるように──。名前をよんでくれるだけで、幸せ。でも…。近づけば、近づくほどつのる想いにすいれんは胸がはりさけそうです。 【収録作品】日々蝶々番外編 まごころの森のなかま達